Torstai

Koulurintamalla ei vieläkään ole mitään uutta, mitä nyt (jälleen) tuli iltapäivällä muistutus amerikanenglannista. Onneksi en ollut ainoa, myös toinen suomalainen sai huomautuksen "väärästä" kielenkäytöstä. 'To be fired' on väärä sana, brittienglanniksi sama on 'to be made redundant'. Rehellisesti sanottuna? En ole koskaan kuullutkaan tuosta jälkimmäisestä sanasta. Joten jää mysteeriksi, olenko minä (ja se toinen suomalainen, joka moisen väärän amerikkalaisen sanan päästi suustaan) oppinut tuon sanan koulussa, tv:stä vai kirjasta. Olen aina luullut, että kouluissa opetetaan brittienglantia, mutta olen alkanut vähän epäilemään asiaa.

Niin, onko minulla jäänyt kokonaan kertomatta toisesta suomalaisesta? Itse asiassa tällä hetkellä minun lisäksi paikalla on kaksi suomalaista. Toinen on eri ryhmässä, mutta tämä toinen on samassa ryhmässä kuin minä. Tuntui todella oudolta puhua muutama sana suomea! Oikeastaanhan koulun seinien sisällä ei saa puhua omalla kielellä ja ne kaksi suomalaista on pariskunta, joten ei olla tosiaan vaihdettu muutamaa sanaa enempää suomeksi. He puuhailevat omia juttujaan aina iltaisin. Mutta oli ihan miellyttävä yllätys maanantaina.

Vielä yksi koulupäivä edessä ja kaksi yötä isäntäperheessä ennen kuin on aika pyyhkiä Edinburghin pölyt jaloista. Ja minun mielestä onkin jo aika, kun tänään huomasin yllätyksekseni jo tuntevan vastaantulijoita keskellä Edinburghin vanhaa kaupunkia.

Ehkä suurimmat puheenaiheet ovat tällä hetkellä sää ja The Budget. Sää sen takia, että esim Walesiin jne on luvattu 20-40cm lunta. Ehheh, kunhan vain Heathrow:n kiitoradat ovat pääsiäisenä puhtaita. Tänään kyllä paistoi ihan makeasti aurinko, valitettavasti vain silloin kun istuttiin tunnilla. The Budget? No se liittyy veroihin. Joka vuosi päätetään, nouseeko mitkä verot ja mitkä laskee. Koska valtio on köyhä, joten aika monet verot nousevat. Ilmeisesti ainoat hyvät asiat oli se, että oluen hinta laskee ja polttoainevero pysyi samana. Ainakin bussimatkan hinta näytti nousevan tänä lauantaina 1.40£ -> 1.50£. Sitä en tiedä, että miksi tuo bussihinta nousi vaikka polttoainevero ei noussut mihinkään.

Oh ja tänään on päätetty erittäin tärkeä äänestyspäivä! Eli vuoden 2014 syyskuun 18 päivä äänestetään, pitäisikö Skotlannin itsenäistyä. Joten uutiset pursuavat tietoa siitä. Tarkasti ottaen nyt on 545 päivää ja 11h äänestykseen.